JURISDICTIONS & TAX REGIMES · UAE TRANSFORMATIONINS-20210601-01

Cuando Emiratos abrió las empresas mainland a la propiedad extranjera total

Cómo la reforma de propiedad de 2021 cambió la comparación mainland/free zone y por qué el 100% de propiedad nunca significó ausencia de complejidad regulatoria.

Visualización editorial de Libertax para «Cuando Emiratos abrió las empresas mainland a la propiedad extranjera total»
Una composición editorial de Libertax sobre Cuando Emiratos abrió las empresas mainland a la propiedad extranjera total.

CLAVES DEL ANÁLISIS

PUNTO CLAVE 01La reforma eliminó para muchas actividades la antigua premisa general de que una empresa mainland necesitaba mayoría de propiedad emiratí.
PUNTO CLAVE 02La propiedad extranjera total no eliminó licencias, restricciones sectoriales, inmigración, banca ni las posteriores obligaciones fiscales.
PUNTO CLAVE 03El cambio duradero fue estratégico: mainland frente a free zone pasó a ser cada vez más una decisión de modelo operativo y menos un atajo de propiedad.

El avance de Emiratos hacia la propiedad extranjera total de muchas empresas mainland cambió una premisa básica sobre cómo establecerse en el país. Lo importante no fue que cualquier negocio quedara de repente sin restricciones. Fue que la propiedad extranjera dejó de ser, por sí sola, la razón automática para elegir una free zone.

Para fundadores e inversores internacionales, la decisión pasó así de una pregunta simple sobre accionariado a una pregunta operativa mucho más amplia: qué actividad realizará la empresa, dónde operará, qué licencias y autorizaciones necesita, cómo contratará, dónde tendrá banca y cómo encajará la estructura en las reglas fiscales que llegarían después.

Tres ideas clave

  • La reforma eliminó para muchas actividades la antigua premisa general de que una empresa mainland necesitaba mayoría de propiedad emiratí.
  • La propiedad extranjera total no eliminó licencias, restricciones sectoriales, inmigración, banca ni las posteriores obligaciones fiscales.
  • El cambio duradero fue estratégico: mainland frente a free zone pasó a ser cada vez más una decisión de modelo operativo y menos un atajo de propiedad.

Qué cambió en 2021

El Federal Decree-Law No. 26 of 2020 modificó la legislación mercantil de Emiratos y abrió la vía al 100% de propiedad extranjera de muchas empresas mainland. La reforma se hizo operativa en 2021 y eliminó en un amplio número de actividades la antigua exigencia general de que un accionista emiratí tuviera el 51%.

Era una ruptura relevante con el modelo que había condicionado durante décadas la inversión extranjera en los Emiratos.

Sin embargo, lo que podía afirmarse entonces era más limitado de lo que sugerían algunos titulares. La reforma no significaba que cualquier actividad de cualquier sector estuviera disponible sin condiciones. Las actividades de impacto estratégico podían seguir sujetas a requisitos de propiedad o autorización, y los sectores regulados continuaban dentro de sus propios marcos jurídicos.

El cambio fue, por tanto, importante, pero no absoluto.

Por qué fue un punto de inflexión

Antes de la reforma, la propiedad podía dominar la decisión entre mainland y free zone. Un fundador que quisiera el 100% de propiedad extranjera solía empezar mirando una free zone porque la ventaja accionarial era evidente.

Cuando esa limitación se debilitó, la comparación cambió.

Una empresa mainland podía evaluarse por sus méritos comerciales: localización de clientes, capacidad de contratar y operar onshore, instalaciones, empleo, actividad regulada, trabajo con administraciones y otros requisitos prácticos. Una empresa de free zone podía seguir siendo la mejor respuesta, pero tenía que serlo por algo más que el cap table.

Ese es un cambio más profundo que el titular “100% foreign ownership”. Desplaza la estructuración desde una única característica legal hacia el sistema operativo completo del negocio.

Qué se entendió mal

El principal error fue interpretar que la reforma de propiedad convertía el panorama societario de Emiratos en un entorno sin fricciones.

No fue así.

Una empresa puede ser 100% extranjera y tener una licencia incorrecta. Puede tener la licencia correcta y un perfil bancario complicado. Puede estar legalmente constituida y generar obligaciones fiscales, migratorias o regulatorias que nunca se analizaron al incorporarla.

El error contrario fue pensar que las free zones habían quedado obsoletas. Tampoco fue así. Siguieron ofreciendo marcos regulatorios, ecosistemas sectoriales, instalaciones y —tras la introducción del Corporate Tax federal— tratamientos fiscales potencialmente relevantes sujetos a condiciones detalladas.

La reforma eliminó una antigua razón para elegir free zone. No eliminó todas las demás.

Qué ocurrió después

Emiratos siguió modernizando su marco societario, mientras que el entorno fiscal cambió de forma todavía más profunda.

En enero de 2022 el Ministry of Finance anunció el Corporate Tax federal. La Corporate Tax Law llegó en diciembre de 2022 y pasó a aplicarse a ejercicios financieros iniciados en o después del 1 de junio de 2023.

La secuencia importa al mirar 2021. La propiedad extranjera total se introdujo antes de que los fundadores tuvieran que analizar el actual sistema de Corporate Tax. Una estructura que en 2021 parecía principalmente una elección de propiedad y licencia se convirtió después en una decisión conjunta de propiedad, licencia, fiscalidad, contabilidad y sustancia.

La reforma histórica no perdió importancia. Su significado práctico se amplió.

Qué ha cambiado desde entonces

Hoy, para muchas actividades, la propiedad extranjera total forma parte del paisaje normal de constitución empresarial en Emiratos y ya no es una novedad.

La pregunta práctica deja de ser simplemente “¿puede un extranjero ser dueño de esta empresa?” y pasa a ser:

¿Qué forma jurídica y operativa produce la posición global más limpia para esta actividad concreta?

Eso exige separar cuestiones que con frecuencia se mezclan: propiedad legal, alcance de licencia, lugar de actividad, gestión, situación fiscal, condiciones de free zone, VAT, empleo, banca y compliance continuado.

La mejor objeción

Puede argumentarse que la reforma fue principalmente administrativa porque las free zones ya ofrecían desde hacía años propiedad extranjera del 100%.

Es parcialmente cierto. Emiratos ya era muy accesible al capital extranjero.

Pero la reforma siguió siendo relevante porque cambió el punto de partida mainland. Redujo hasta qué punto la propiedad por sí sola segmentaba el mercado y convirtió la comparación mainland/free zone en una decisión más económica y operativa.

El punto de inflexión no fue que la propiedad extranjera llegara a Emiratos. Fue que dejó de estar tan vinculada a un único tipo de vehículo jurisdiccional.

Qué significa hoy para un negocio internacional

Para un fundador, inversor o grupo que entra en Emiratos, la elección de empresa debería empezar por la actividad real y la huella operativa, no por un eslogan sobre propiedad.

Un análisis sólido normalmente pregunta:

  • quién posee y gestiona el negocio;
  • qué vende o hace realmente;
  • dónde se encuentran clientes y contrapartes;
  • qué licencia y regulador corresponden;
  • si se necesitan instalaciones, personal o visados;
  • cómo obtendrá banca y documentará source of funds;
  • cómo aplican Corporate Tax, VAT y contabilidad; y
  • si cualquier tratamiento fiscal de free zone en el que se confía está realmente disponible.

La reforma de 2021 hizo Emiratos más flexible. También hizo menos defendible la estructuración simplista, porque hay menos razones para elegir un vehículo únicamente por una antigua restricción de propiedad que puede haber dejado de existir.

Fuentes

Disclaimer

Este artículo ofrece información histórica y regulatoria general y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal, de inversión o financiero. El resultado societario, regulatorio y fiscal depende de la actividad, la propiedad, los hechos y las reglas aplicables. Los requisitos vigentes deben verificarse antes de actuar.